close
我的身體是一座圍城。
我的靈魂被困在圍城裡。
Virginia Woolf的「海浪」枕在枕頭下，我用鉛筆畫下的字字句句都換化成眼淚滴出書本的頁面。我在進入Virginia Woolf的世界，感受到她那重度的憂鬱，一種隔離世界的渾然天成的孤獨。
我想起大一時候在西洋文學概論課裡，第一次與Virginia Woolf的相遇。
至此之後，是她帶我走進入女權主義、憂鬱症、女同性戀的世界裡。
在她的書寫體裡，有很多對英語語言寫作的革新，並且以意識流的方式來寫作，試圖去描繪人心底最深、最內、最底層的潛意識。
1941年的3月28日，她在自己的口袋裡裝滿了石頭，投河自盡。
她生前，丈夫始終無法理解她的重度憂鬱、性冷感與性恐懼。在Virginia Woolf後來的人生裡，她 活得很不開心。在她的婚姻生活裡，她多次精神崩潰，在她的丈夫的眼中，後來的Virginia Woolf是個冰冷、陰暗的女人，像是一朵只可遠觀卻不能褻玩焉的美麗花朵。
面對妻子一次次的精神崩裂，Leonard Woolf終於體認，決定以至高無上的靈魂愛，一輩子好好的陪伴、守候在她的身邊。Virginia Woolf在投河自盡前，只留下一封給丈夫的遺書，信中並未闡述她畢生對文學創作的理念，反倒是對丈夫Leonard Woolf的不捨之情。
她在遺書中寫道：「…我感到我一定又要發狂了。我覺得我們無法再一次經受那種可怕的時刻。而且這一次我也不會再痊癒。我開始聽見種種幻聲，我無 法集中。………………你已給予我最大可能的幸福。你在每一個方面都做到了任何人所能做到的一切。我相信，在這種可怕的疾病來 臨之前，沒有哪兩個人能像我們這樣幸福。我無力再奮鬥下去了。我知道我是在糟蹋你的生命；沒有我，你才能工作。………………………………. 我生活中的全部幸福都歸功於你。你對我一直十分耐心，你是難以置信地善良。這一點，我要說----人人也都知道。假 如還有任何人能挽救我，那也只有你了。現在，一切都離我而去，剩下的只有確信你的善良。我不能再繼續糟蹋你的生命。…………………………」
我在她的遺書裡，感受到發狂前的那種痛苦；這樣的感覺在我讀春上村樹的「挪威的森林」也有類似的感覺。
Virginia Woolf最後選擇用死亡來結束一切，當她清醒的活著的時候，是一種對自我靈魂的極度扭曲與折磨，唯有死亡才能讓靈魂得到安息與自由。
記得幾年前，改編自達洛維夫人（Mrs. Dalloway）作品拍成電影「時時刻刻」（The Hours），看完電影時，有位男性友人把這部電影批評的一文不值，我為此再也不跟這位男性友人說話。因為，他太沒有同理心，無法設身處地的去理解女人。
「時時刻刻」裡三段不同時空背景、不同的故事、三位女主角，在男人眼中可能是三個與這個世界格格不入的怪女人，可是，其實電影要呈現的是全世界女人所共同面對的那種矛盾與掙扎。
在男人眼裡看起來毫無理由的眼淚、無以名狀的憂慮、看似多慮的心思、套句男人最常講的話：「妳總是想太多。」其實，那是因為男人太不了解女人，不是女人想太多，也並非現實生活不美滿、不幸福，而是一種對於生命難以言喻的不安與失落，那種不安與失落，往往讓女人在某些狀況下會想逃離，躲得遠遠的。
也許女人在某些時候將悲傷與自憐自艾的情節過度放大，得到「鑽牛角尖」的封號。但，這並非女人自身願意如此的啊！那是一種「不由自主」的、某些時候也是無法控制的潛意識，因為整個社會造就出的文化結構，讓女人的潛意識發酵。
女人的憂慮、女人的多疑、女人的不安、女人的眼淚沒有錯；男人的無法理解女人總是把事情想的如此複雜與糟糕也沒有錯，只是生命往往需要用「寬恕」與「體諒」來化解彼此之間的差異。
這是我最近在讀的小說，Virginia Woolf「海浪」，一本不容易讀懂，卻能輕易感受那個被捆綁的靈魂的憂鬱與痛苦。
所以我說：我的身體是一座圍城。我的靈魂被困在圍城裡。
我的靈魂被困在圍城裡。
Virginia Woolf的「海浪」枕在枕頭下，我用鉛筆畫下的字字句句都換化成眼淚滴出書本的頁面。我在進入Virginia Woolf的世界，感受到她那重度的憂鬱，一種隔離世界的渾然天成的孤獨。
我想起大一時候在西洋文學概論課裡，第一次與Virginia Woolf的相遇。
至此之後，是她帶我走進入女權主義、憂鬱症、女同性戀的世界裡。
在她的書寫體裡，有很多對英語語言寫作的革新，並且以意識流的方式來寫作，試圖去描繪人心底最深、最內、最底層的潛意識。
1941年的3月28日，她在自己的口袋裡裝滿了石頭，投河自盡。
她生前，丈夫始終無法理解她的重度憂鬱、性冷感與性恐懼。在Virginia Woolf後來的人生裡，她 活得很不開心。在她的婚姻生活裡，她多次精神崩潰，在她的丈夫的眼中，後來的Virginia Woolf是個冰冷、陰暗的女人，像是一朵只可遠觀卻不能褻玩焉的美麗花朵。
面對妻子一次次的精神崩裂，Leonard Woolf終於體認，決定以至高無上的靈魂愛，一輩子好好的陪伴、守候在她的身邊。Virginia Woolf在投河自盡前，只留下一封給丈夫的遺書，信中並未闡述她畢生對文學創作的理念，反倒是對丈夫Leonard Woolf的不捨之情。
她在遺書中寫道：「…我感到我一定又要發狂了。我覺得我們無法再一次經受那種可怕的時刻。而且這一次我也不會再痊癒。我開始聽見種種幻聲，我無 法集中。………………你已給予我最大可能的幸福。你在每一個方面都做到了任何人所能做到的一切。我相信，在這種可怕的疾病來 臨之前，沒有哪兩個人能像我們這樣幸福。我無力再奮鬥下去了。我知道我是在糟蹋你的生命；沒有我，你才能工作。………………………………. 我生活中的全部幸福都歸功於你。你對我一直十分耐心，你是難以置信地善良。這一點，我要說----人人也都知道。假 如還有任何人能挽救我，那也只有你了。現在，一切都離我而去，剩下的只有確信你的善良。我不能再繼續糟蹋你的生命。…………………………」
我在她的遺書裡，感受到發狂前的那種痛苦；這樣的感覺在我讀春上村樹的「挪威的森林」也有類似的感覺。
Virginia Woolf最後選擇用死亡來結束一切，當她清醒的活著的時候，是一種對自我靈魂的極度扭曲與折磨，唯有死亡才能讓靈魂得到安息與自由。
記得幾年前，改編自達洛維夫人（Mrs. Dalloway）作品拍成電影「時時刻刻」（The Hours），看完電影時，有位男性友人把這部電影批評的一文不值，我為此再也不跟這位男性友人說話。因為，他太沒有同理心，無法設身處地的去理解女人。
「時時刻刻」裡三段不同時空背景、不同的故事、三位女主角，在男人眼中可能是三個與這個世界格格不入的怪女人，可是，其實電影要呈現的是全世界女人所共同面對的那種矛盾與掙扎。
在男人眼裡看起來毫無理由的眼淚、無以名狀的憂慮、看似多慮的心思、套句男人最常講的話：「妳總是想太多。」其實，那是因為男人太不了解女人，不是女人想太多，也並非現實生活不美滿、不幸福，而是一種對於生命難以言喻的不安與失落，那種不安與失落，往往讓女人在某些狀況下會想逃離，躲得遠遠的。
也許女人在某些時候將悲傷與自憐自艾的情節過度放大，得到「鑽牛角尖」的封號。但，這並非女人自身願意如此的啊！那是一種「不由自主」的、某些時候也是無法控制的潛意識，因為整個社會造就出的文化結構，讓女人的潛意識發酵。
女人的憂慮、女人的多疑、女人的不安、女人的眼淚沒有錯；男人的無法理解女人總是把事情想的如此複雜與糟糕也沒有錯，只是生命往往需要用「寬恕」與「體諒」來化解彼此之間的差異。
這是我最近在讀的小說，Virginia Woolf「海浪」，一本不容易讀懂，卻能輕易感受那個被捆綁的靈魂的憂鬱與痛苦。
所以我說：我的身體是一座圍城。我的靈魂被困在圍城裡。
全站熱搜
留言列表
